The nightmares are in the comic as well, but explained a bit better in the movie, I think? the way I understand it, once a new OG awakes, the others will dream of them until they meet in person. (I believe that the scene in the boxcar, with the 4 dreaming of Nile, happens after she dies?)