xen (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
xenakis) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
the_old_guard2020-07-24 09:32 am
xenakis) wrote in the_old_guard2020-07-24 09:32 am
Entry tags:
Language betas
So friends, here we are again: a new fandom with an international/multilingual cast (ah, the good old days of Inception!).
A lot of fics I’ve been reading are using bits and pieces of various languages, so I thought it might not be a bad idea to have some place where writers can ask for translation betas, and multilingual fans can offer their help!
Italian and Arabic seem to be the main focus right now, but we have all the places and times in history to explore! Of course, if you happen to have a PhD in Medieval Ligurian, I’m sure your gonna make a lot of friends here ;)
In the meantime, I’m offering my services for French (so hit me with your Booker backstory fics!).
A lot of fics I’ve been reading are using bits and pieces of various languages, so I thought it might not be a bad idea to have some place where writers can ask for translation betas, and multilingual fans can offer their help!
Italian and Arabic seem to be the main focus right now, but we have all the places and times in history to explore! Of course, if you happen to have a PhD in Medieval Ligurian, I’m sure your gonna make a lot of friends here ;)
In the meantime, I’m offering my services for French (so hit me with your Booker backstory fics!).
no subject